Niemand had gedacht dat Marco Borsato’s mega hit ‘Hoe Het Danst’ een rel bij onze Duitse oosterburen zou veroorzaken. Op het nieuwe album genaamd ‘Rausch’ van Duitse zangeres Helene Fischer is een Duitse cover van deze hit te horen. Daar is niet iedereen even blij mee…
Angelika Ewa Turo, ook wel bekend van de Duitse Idols en als voormalig Deutschland Sucht Den Superstar, hoorde het nummer op de radio en dat klonk niet bepaald als muziek in de oren. Angelika heeft het nummer namelijk ook gecoverd en eind 2020 bij Universal Nederland aanvraag voor het nummer gedaan. Universal studio vertelde Angelika dat zij het nummer eerst maar eens moest opnemen en dat er dan verder beslist zou worden.
De Duitse Idols-ster is net te laat met het uitbrengen van deze cover want het nummer van Helene Fischer is net uitgebracht. Angelika baalt enorm, zij heeft hier maar liefst anderhalf jaar aan gewerkt.
Met het resultaat van het nummer was Angelika wel ontzettend blij: “Het was mijn baby, mijn trots. Opeens hoor ik het liedje in de auto en ik dacht eerst dat er een verborgen camera in de auto zat. Ik wilde het niet geloven”.
Aan RTL Boulevard laat een woordvoerder van Marco Borsato weten erg blij te zijn met de Duitse cover van Helene. “Ik heb gehoord dat Helene Fischer een prachtige versie van Hoe Het Danst heeft uitgebracht. We zijn er alle drie natuurlijk supertrots op dat de grootste artiest van Duitsland ons liedje heeft opgenomen.”
